Gartenrestaurant
Die schönsten Gartenbeizen im Aargau

Gibt es was Schöneres, als das erste Mal wieder draussen zu sitzen?

Dominique Simonnot
Drucken
Genuss mit Weitsicht: Hertenstein Panorama Restaurant

Genuss mit Weitsicht: Hertenstein Panorama Restaurant

Zur Verfügung gestellt

Das erste Mal im Frühling mit einem Kaffee auf der Terrasse zu verbringen und die ersten Sonnenstrahlen auf der Haut zu spüren? Zu merken, wie diese Energie die Laune anhebt. Und erstmals wieder Lust auf ein Kaltgetränk weckt? Für diese aussergewöhnlichen Momente braucht es aussergewöhnliche Orte. Sei es inmitten der Natur, über den Dächern der Stadt oder umgeben von viel Charme: Hier eine kleine Auswahl.

Beliebtes Panorama

Hoch über Baden auf dem Hertenstein-Felsen thront das gleichnamige Restaurant und zieht Liebhaber aus der ganzen Region an, die nicht nur wegen des grandiosen Blicks über Baden hierherkommen. Die ausgezeichnete Küche und der zuvorkommende Service machen das Restaurant zu einem idealen Ausflugsort.

hertenstein.ch

Energie tanken

Zur Verfügung gestellt

Die Ruhe schlägt einem auf dem Niesenberg in besonderer Heftigkeit entgegen und setzt sich auf der grossen Terrasse des gleichnamigen Gasthofes fort. Die einzigen Geräusche: das Plätschern des Brunnens im Hof, summende Insekten, das Kreischen eines Milans oder ein Motorflugzeug in der Ferne. Handyempfang sucht man hier vergebens. Genug Zeit also für Gaumenfreuden aus der kreativen und saisonorientierten Küche.

niesenberg.ch

Paradies für Kinder

Zur Verfügung gestellt

Der Rütihof ist ein beliebtes Ausflugsziel. Insbesondere Kinder finden hier ein breites Angebot, um sich auszutoben: auf dem Abenteuerspielplatz, beim Ponyreiten oder im nahe gelegenen Waldseilgarten. Erwachsene geniessen dabei einfach das bunte Treiben auf der schönen Sommerterrasse oder die tolle Landschaft bei einem Spaziergang.

derruetihof.ch

Oase der Ruhe

Zur Verfügung gestellt

Zeit für Ruhe und Erholung. Auf der Wiese der Liegehalle Baldegg fühlt man sich eher wie in einem privaten Garten als in einer Beiz. Nur haben die wenigsten von ihrem Garten aus einen so herrlichen Blick. Man sieht darüber hinweg, dass dies eine «kinderfreie» Beiz ist, denn Ruhe hat hier einfach Priorität. Zumal ein paar Meter weiter ein grosser Spielplatz und das Restaurant Baldegg auf Familien ausgerichtet sind.

liegehalle-beizli.ch

Mehr Garten geht nicht

Zur Verfügung gestellt

Eine kleine Gärtnerei unweit der Aare: Inmitten von Kräutern, Stauden, Gemüsesetzlingen und Duftpflanzen liegt das idyllische Selbstbedienungs-Café. Im Miniladen nebenan kann man sich mit Gemüse, Kräutern und selbst gemachten Delikatessen eindecken. Frischer geht's kaum.

altestadtgärtnerei.ch

«Psst», Geheimtipp!

Zur Verfügung gestellt

Die kleine, lauschige Gartenwirtschaft am Fluss in Rupperswil liegt idyllisch zwischen einer alten, imposanten Spinnerei und dem dazugehörenden Wasserkanal. Hier landet man entweder kennerisch bewusst oder ganz willkürlich bei einer Velotour in der Region. Überrascht ist man immer wieder von der ausgezeichneten Küche. Enttäuscht höchstens, wenn es keinen Platz mehr gibt.

silvios-restaurant.ch

Die Lounge am See

Zur Verfügung gestellt

Eine der schönsten Seeterrassen am Hallwilersee ist die Terrasse des Hotel-Restaurants Schifflände. Grosszügig angelegt und originell ausgestattet, liesse sich hier den ganzen Tag lang Schiffe beobachten, Vögel zählen oder einfach über das Leben sinnieren. Müssiggang kann so schön sein!

hotel-restaurant-schifflaende.ch