Euro 2012
Arabischer Kommentator flippt aus: «Sweinstiger - Goooomez - Goooool»

Mario Gomez schiesst Deutschland gegen Holland zum Sieg. Ein arabischer TV-Kommentator kennt beim Treffer von Gomez kein Halten mehr und flippt aus. Aber hören Sie selbst.

Drucken

Journalist Karim el-Gawhary schreibt, filmt und sammelt Töne rund um die Arabische Welt. Er lebt in Kairo und berichtet auf seinem Blog vom arabischen Alltag, kommentiert die Ereignisse im turbulenten Mittleren Osten und sucht Themen, die es nicht in die Schlagzeilen geschafft haben.

Gestern dokumentierte er den Torjubel des arabisch sprechenden Kommentators beim EM-Spiel Holland-Deutschland und schrieb dazu in seinen Blog der Tageszeitung (taz): «Das hat Feuer, Feuer, Feuer, ruft er, in einer etwas leidenschaftlicheren Art als der ZDF-Kommentator. Aber mal ehrlich gesagt: möchte man da wirklich in der ersten Reihe sitzen?» (chn)