Unbekannte Einbrecher drangen in Mägenwil und Lupfig je in einen Gewerbebetrieb ein und brachen darin den Tresor auf. Die Täterschaft erbeutete an beiden Orten mehrere tausend Franken Bargeld und richtete grossen Sachschaden an.

In Lupfig nahm die Polizei am Freitag einen Polen fest, der in einer Drogerie etliche Parfums entwendet hatte. Auf seiner Flucht verletzte er sich. In Baden stahlen drei Personen in einem Selbstbedienungsladen Waren für fast 2'000 Franken. Ein Litauer konnte festgenommen werden.