Die jungen Leute haben jahrelang gelernt und dann auf die Prüfung gebüffelt. Ihre Eltern, Grosseltern, Betreuer fieberten und litten mit. An der Handelschule KV Aarau fand jetzt die Diplomfeier statt. Erstmals wurde diese virtuell ruchgeführt.

Der 2.-Ligist FC Trimbach reagiert auf die peinliche 1:15-Niederlage vom Samstag gegen Fulenbach. Trainer Mehmet Ozan wurde mit sofortiger Wirkung entlassen. Der 50-Jährige hatte die erste Mannschaft des FC Trimbach erst im Sommer übernommen.

HERISAU/ST. GALLEN. Was machen die Angehörigen der St. Galler Berufsfeuerwehr, wenn es nicht brennt? Die beiden Herisauer Schüler Nael und Ozan durften im Rahmen der Aktion «Blick hinter die Kulissen» das Feuerwehrdepot besichtigen. Was sie sahen: Den Feuerwehrleuten geht die Arbeit nicht aus.

Haare schneiden für 20 Franken: Ausländische Coiffeure eröffnen eigene Geschäfte am Laufmeter und werben mit Billigstpreisen. Dem Branchenverband Coiffure Suisse sind sie ein Dorn im Auge.

Der Spitzenreiter Trimbach ist auch beim Gastspiel in Fulenbach nicht zu bremsen und holt sich den sechsten Saisonsieg. Die entscheidende Szene ereignete sich in der 63. Minute, als Baumgartner zum 1:0 einschob.