BALGACH. Heute Donnerstag sind die Kinder der Kindergärten Eichholz, Mühlacker und Horst ab 18 Uhr unterwegs, um singend mit ihren Laternen durchs Dorf zu ziehen. Im Sternmarsch gelangen die Kinder zum Schulhaus Breite. Alle sind eingeladen.

ALTSTÄTTEN. Zwischen Kühnis Brillen und Buchhandlung Moflar (früher Enderli) fliesst der Brendenbach in einen Durchlass, der unter dem Frauenhofplatz hindurch zum Restaurant Appenzellerhof führt. Beim Unwetter von Ende Juli 2014 trat der Bach unter anderem hier über die Ufer.

RHEINTAL. Durch Gärten schlendern, fachsimpeln und staunen. Dies ermöglichen Garten-Enthusiasten heute Samstag und morgen Sonntag im Rheintal und im Appenzeller Vorderland. Folgende Gärten können besichtigt werden: Irma Graf, Nüeschenstrasse 7, Marbach, am Sonntag von 13.