«El Mosquito»-Besitzer Charles Brun baut das ehemalige Restaurant Waage zum Italiener um. Es läuft die Planungs- und Bewilligungsphase. Die Eröffnung des Restaurants ist frühestens auf Anfang 2014 geplant.

Die Biographie von Coiffeurmeister und Fachlehrer Marco Loretan kann man auch anhand seiner Frisuren beschreiben. Als Jugendlicher trug er die Elvis-Locke mit Haar-Lack, an seiner eigenen Hochzeit trug er die Haare schulterlang mit einem Bärtchen (hier das Hochzeitsfoto, mit seiner Frau Doris).