Dominique Aegerter musste sich im Abschlusstraining mit Platz 17 zufrieden geben. Zum vierten Mal in den letzten fünf Rennen startet Randy Krummenacher aus der dritten Reihe.

Nach zwei 12. Startplätzen in Australien und Portugal vermochte sich Lüthi im Qualifying leicht zu verbessern, über die dritte Reihe kam er als Zehnter aber dennoch nicht hinaus. Auf den Spanier Toni Elias, der seine Weltmeister-Saison mit einer Pole-Position beendete, verlor der Emmentaler 0,680 Sekunden. 0,870 Sekunden betrug Aegerters Rückstand auf Elias, was nur zu Platz 17 reichte.

Krummenacher beendete das Qualifying der 125-ccm-Klasse im 10. Rang. Sein Rückstand auf WM-Leader Marc Marquez (Sp), der sich die Pole-Position sicherte, betrug 1,887 Sekunden.

Der erst 17-jährige Marquez schuf sich mit der 12. Pole der Saison eine gute Ausgangslage auf dem Weg zum WM-Titel. Seine Ausgangslage ist komfortabel, der Vorsprung auf den WM-Zweiten Nicolas Terol (Sp) beträgt 17 Punkte. Marquez muss am Sonntag im Rennen Achter werden, um sich den Titel zu sichern.

In der MotoGP-Klasse startet Casey Stoner (Au) zum vierten Mal in diesem Jahr aus der Pole-Position. Er blieb 0,331 Sekunden vor Weltmeister Jorge Lorenzo und dem Italiener Marco Simoncelli. Valentino Rossi verpasste als Vierter die erste Reihe um 0,086 Sekunden.

Startaufstellungen: 1 Marc Marquez (Sp), Derbi, 1:39,564 (144,811 km/h). 2 Nicolas Terol (Sp), Aprilia, 0,108 Sekunden zurück. 3 Bradley Smith (Gb), Aprilia, 0,148. 4 Sandro Cortese (De), Derbi, 0,314. 5 Pol Espargaro (Sp), Derbi, 0,355. 6 Esteve Rabat (Sp), Aprilia, 0,895. Ferner: 10 Randy Krummenacher (Sz), Aprilia, 1,887.

Moto 2: 1 Toni Elias (Sp) 1:36,141 (149,967 km/h). 2 Stefan Bradl (De) 0,106. 3 Andrea Iannone (It) 0,114. 4 Scott Redding (Gb) 0,202. 5 Alex De Angelis (San Marino) 0,272. 6 Kenan Sofuoglu (Tür) 0,302. Ferner: 10 Thomas Lüthi (Sz) 0,680. 17 Dominique Aegerter (Sz) 0,870.

MotoGP: 1 Casey Stoner (Au), Ducati, 1:31,799 (157,060 km/h). 2 Jorge Lorenzo (Sp), Yamaha, 0,331. 3 Marco Simoncelli (It), Honda, 0,445. 4 Valentino Rossi (It), Yamaha, 0,531. 5 Nicky Hayden (USA), Ducati, 0,623. 6 Ben Spies (USA), Yamaha, 0,767. Ferner: 8 Dani Pedrosa (Sp), Honda, 0,804.