Rüfenacht hatte im Jahr 2009 vom NLB-Verein Lausanne zum EVZ gewechselt. In der aktuellen Saison hat er für die Innerschweizer in 52 Spielen 9 Tore und 13 Assists erzielt. In der Nationalliga hat er auch schon für Genf-Servette, Visp und die SCL Tigers Einsätze absolviert.
Nach dem Abgang in Zug setzt Rüfenacht die Karriere bei Lugano fort.
