Ihr Bemühen, durch ein Gespräch selbst für Ruhe zu sorgen, würden "beharrlich ignoriert", gab die Frau nach Angaben der Aachener Polizei vom Dienstag beim Notruf an. "Also fuhr der Freund und Helfer hin, klingelte - und geöffnet wurde ihm", erklärten die Beamten.

"Laute und andauernde Renovierungsarbeiten" konnten die angerückten Polizisten allerdings nicht feststellen. Nach knapp fünf Minuten sei stattdessen folgendes Abschlussprotokoll verfasst worden: "Angebliche Renovierungsarbeiten stellten sich als Schnitzelklopfen heraus, Schnitzel sind jetzt in der Pfanne und brutzeln, keine Massnahmen, ist jetzt Ruhe."