URNÄSCH. Ein 55-Jähriger fuhr am Samstagnachmittag auf der Schwägalpstrasse mit überhöhter Geschwindigkeit. Statt den ausserorts erlaubten 80 Kilometern pro Stunde, mass die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden Tempo 149.
URNÄSCH. Ein 55-Jähriger fuhr am Samstagnachmittag auf der Schwägalpstrasse mit überhöhter Geschwindigkeit. Statt den ausserorts erlaubten 80 Kilometern pro Stunde, mass die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden Tempo 149. Der Führerausweis des Mannes wurde eingezogen und das Sportauto zuhanden der Untersuchungsbehörde sichergestellt. Im Verlauf der Geschwindigkeitskontrolle passierten weitere vier Motorradfahrer die Messstelle mit zu hohen Tempi zwischen 110 und 115. Die fehlbaren Fahrzeugführer werden bei der Staatsanwaltschaft Appenzell Ausserrhoden angezeigt. (jar)