In zahlreichen Rollen verkörperte Hunter den hart arbeitenden australischen Durchschnittsbürger. Einige seiner bekanntesten Filme waren "Muriels Hochzeit", "Priscilla - Königin der Wüste" und "Strictly Ballroom - Die gegen die Regeln tanzen".