Der Unfall ereignete sich gemäss Polizeiangaben vom Samstag am frühen Freitagabend gegen 19.15 Uhr auf der Saalstrasse talwärts in Richtung Erlinsbach. Der 22-jährige Brasilianer geriet nach einer Linkskurve nach rechts und kollidierte mit einer Leitplanke.

Er wurde von seiner Maschine abgeworfen und stürzte eine Böschung hinunter. Zur Bergung des Verletzten mussten Einsatzkräfte der Feuerwehr Erlinsbach aufgeboten werden. Mit mittelschweren Verletzungen wurde er ins Spital gefahren.