Wie die St. Galler Kantonspolizei in der Nacht auf Sonntag mitteilte, kam es in dem Lokal nach 22.30 Uhr zu einer Auseinandersetzung. Dabei erlitten drei Angestellte Schnittverletzungen, wie ein Sprecher der Polizei auf Anfrage der Nachrichtenagentur SDA sagte.

Ein 44-jähriger Mann wurde schwer verletzt. Ein 40-Jähriger erlitt mittelschwere Wunden und ein 53-jähriger Angestellter kam mit leichten Verletzungen davon. Sie wurden in ein Spital gebracht.

Der Tathergang ist unklar. Im Verlauf der Nacht konnte die Polizei zwei Verdächtige festnehmen. Es handelt sich um einen 33-jährigen Schweizer und seine 26-jährige slowakische Ehefrau, welche in Rapperswil wohnhaft sind. Die Untersuchungsbehörden sind nun daran den Tatablauf zu ermitteln.

Das Restaurant sei zum Tatzeitpunkt gut besucht gewesen. Die Polizei erhofft sich darum weitere Informationen von Zeugen.

Aktuelle Polizeibilder vom April:

Ein Mann verlor die Kontrolle über sein Auto. Dieses geriet über den rechten Strassenrand, überquerte ein Trottoir, prallte in ein parkiertes Auto und anschliessend gegen eine kleinere Mauer am Ende eines Parkplatzes.

Wattwil (SG), 30. April

Ein Mann verlor die Kontrolle über sein Auto. Dieses geriet über den rechten Strassenrand, überquerte ein Trottoir, prallte in ein parkiertes Auto und anschliessend gegen eine kleinere Mauer am Ende eines Parkplatzes.

Nachdem eine unbekannte Person an der Schauenbergstrasse in ein Bushäuschen gefahren ist, fuhr sie ohne den Schaden zu melden davon.

Zürich, 30. April

Nachdem eine unbekannte Person an der Schauenbergstrasse in ein Bushäuschen gefahren ist, fuhr sie ohne den Schaden zu melden davon.

Auf einem Lagerplatz brannte abgelagerter Bauabfall. Die Polizei geht von Brandstiftung aus. Die Feuerwehr konnte das Feuer schnell löschen, doch es stank im ganzen Dorf stark nach dem verbrannten Plastik und Holz.

Zwingen (BL), 29. April

Auf einem Lagerplatz brannte abgelagerter Bauabfall. Die Polizei geht von Brandstiftung aus. Die Feuerwehr konnte das Feuer schnell löschen, doch es stank im ganzen Dorf stark nach dem verbrannten Plastik und Holz.

Eine 24-jährige Frau fuhr mit einem Personenwagen auf der Forchstrasse Richtung Egg. Dabei verlor die Lenkerin die Herrschaft über ihr Fahrzeug, kam rechts von der Strasse ab und kollidierte frontal mit einer Mauer. Die Frau verletzte sich beim Unfall und musste ins Spital gebracht werden.

Egg (ZH), 26. April

Eine 24-jährige Frau fuhr mit einem Personenwagen auf der Forchstrasse Richtung Egg. Dabei verlor die Lenkerin die Herrschaft über ihr Fahrzeug, kam rechts von der Strasse ab und kollidierte frontal mit einer Mauer. Die Frau verletzte sich beim Unfall und musste ins Spital gebracht werden.

Im Dachstock der UBS-Liegenschaft an der Pelikanstrasse in der Zürcher Innenstadt ist am Donnerstagmorgen ein Feuer ausgebrochen. Verletzt wurde niemand.

Zürich, 26. April

Im Dachstock der UBS-Liegenschaft an der Pelikanstrasse in der Zürcher Innenstadt ist am Donnerstagmorgen ein Feuer ausgebrochen. Verletzt wurde niemand.