In einem Audi fuhr der 23-jähriger Kosovare um 18 Uhr auf der Zurzacherbergstrasse in Tegerfelden in Richtung Bad Zurzach. Er folgte einem Auto, das zum Überholen eines Fahrzeugs mit angekuppeltem Pferdetransportanhänger ansetzte.

Der Roller nach der Streifkollision

Der Roller nach der Streifkollision

Ohne ausreichende Sicht nach vorne folgte der 23-Jährige dem überholenden Auto. Als dieses nach dem Überholen wieder einschwenkte, näherte sich aus der Gegenrichtung ein Motorroller. Glücklicherweise blieb die drohende Frontalkollision aus. Dennoch streiften sich der Audi und die Vespa. Dessen Lenkerin stürzte in der angrenzenden Wiese.

Die 21-jährige Vespa-Fahrerin zog sich leichte Verletzungen an der Hand zu. Eine Ambulanz brachte sie vorsorglich ins Spital.

An den Fahrzeugen entstand ein Schaden in der Höhe von rund 4000 Franken. Die Kantonspolizei Aargau verzeigte den 23-Jährigen an die Staatsanwaltschaft und nahm ihm den Führerausweis zu Handen des Strassenverkehrsamtes ab.

Die Polizeibilder vom Mai 2017: