Veltheim

Sanierung und neue Wohnungen: Der Volg im Dorf wird umgebaut

Der Volg in Veltheim wird einer Sanierung unterzogen. So werden beispielsweise sämtliche Geräte ersetzt.

Der Volg in Veltheim wird einer Sanierung unterzogen. So werden beispielsweise sämtliche Geräte ersetzt.

Der Volg in Veltheim wird umgebaut. Bisherige Geräte werden durch energiesparende ersetzt. Neben der Sanierung der Filiale steht auch der Bau von neuen Wohnungen im Gebäude an.

Für gut drei Wochen müssen die Vältner demnächst auf ihren Volg mitten im Dorf verzichten. Es steht ein Umbau der ganzen Liegenschaft inklusive Ladenbereich an.

Ein wichtiger Teil des Umbaus ist das Ersetzen der bisherigen Geräte durch energiesparende. So gibt es künftig statt Gefriertruhen Gefrierschränke und auch der Fleischkühler wird mit Türen versehen. «Zudem wird der ganze Laden aufgefrischt», sagt Roger Müller, Leiter Detailhandel von der Landi Maiengrün, die für den Umbau zuständig ist.

Nach der Sanierung der Filiale wird das dazugehörige Lager abgerissen und drei neue Wohnungen erstellt. Zusätzlich wird die eine grosse Wohnung über der Filiale saniert. Die Abwärme der Geräte im Laden soll übrigens für die Wohnungen genutzt werden.

Geschlossen ist die Volg-Filiale vom Samstag 17. Juni bis 8. Juli. «Eine Feier gibt es dann, wenn auch die Wohnungen fertig sind», sagt Roger Müller. «Das dürfte im Frühsommer 2018 sein.»

Postagentur auch geschlossen

Während der Umbauzeit der Volg-Filiale steht auch die im Laden integrierte Postagentur nicht zur Verfügung, wie es in einer Medienmitteilung der Post heisst. Während des Umbaus stehe der Kundschaft bei der Postagentur der Briefeinwurf zur Verfügung, der am Abend geleert wird. «Zur Abholung gemeldete Postsendungen können während des Umbaus auf der Poststelle in Schinznach-Dorf entgegengenommen werden», heisst es weiter. Die Post in Schinznach-Dorf werde auch alle weiteren Postgeschäfte erledigen.

An den Öffnungszeiten ändert der Umbau der Volg-Filiale in Veltheim übrigens nichts. Diese wurden vor gut zwei Monaten bereits angepasst. Von Montag bis Freitag hat der Volg von
7 bis 12.30 Uhr sowie von 14 bis 19 Uhr geöffnet, am Samstag von 8 bis 15 Uhr.

Verwandtes Thema:

Meistgesehen

Artboard 1